Politique de confidentialité
Date d’entrée en vigueur:
Ceci est une traduction à titre informatif. La version tchèque de ce document est le texte juridiquement faisant foi ; en cas de différence, le texte tchèque prévaut, sauf disposition contraire des règles impératives applicables.
1. Responsable du traitement et contact
1.1 L’application Brain Games est exploitée par Jiří Rašík, entrepreneur individuel (OSVČ), numéro d’identification 73144134, Cacovická 1626/65a, 614 00 Brno, République tchèque. Contact pour la protection des données : info@braingames.cz.
1.2 Pour fournir le service, nous faisons appel à d’autres sociétés décrites à la section 6. Selon les conditions publiées de leurs services, Supabase, Resend et RevenueCat agissent à notre égard en qualité de sous-traitants (prestataires de services). Certaines des sociétés mentionnées, notamment Apple et Google, traitent aussi des données pour leurs propres finalités selon leurs propres conditions. Les demandes envoyées via le formulaire de suppression de compte de notre site web sont acheminées par Web3Forms, qui, selon ses conditions publiées, agit à notre égard en tant que sous-traitant. Le formulaire est protégé contre les abus automatisés par le service hCaptcha.
2. Lieu de traitement des données
Les données nécessaires au compte, aux jeux et à l’accès aux fonctions payantes sont traitées dans notre environnement Supabase. Les informations relatives aux achats sont en outre traitées par RevenueCat et par la boutique concernée, l’Apple App Store ou Google Play. Apple et Google fournissent également la connexion prise en charge. Resend achemine les e-mails d’authentification.
La suppression d’un compte dans Brain Games a des effets différents sur les enregistrements actifs de l’Appli, sur l’enregistrement distinct d’une période d’essai utilisée, sur les enregistrements du prestataire de gestion des achats ainsi que sur les sauvegardes et journaux techniques ; les détails figurent aux sections 8 et 9.
3. Données personnelles que nous traitons
3.1 Compte et connexion
Pour la connexion par e-mail, nous traitons l’adresse e-mail et les identifiants de connexion gérés par Supabase Authentication. Pour la connexion via Apple ou Google, nous obtenons l’identifiant de l’identité concernée et les données associées transmises par le fournisseur, parmi lesquelles peut figurer une adresse e-mail. Apple peut aussi transmettre une adresse de relais privée. Nous conservons les données nécessaires à la session ouverte ; la connexion est également conservée sur l’appareil.
Nous n’affichons pas votre adresse e-mail aux autres joueurs.
3.2 Profil
Nous traitons le nom d’affichage du compte, que les autres joueurs peuvent voir pendant le jeu en ligne. Le nom peut être modifié dans les réglages. L’Appli n’exige pas de téléverser une photo de profil.
3.3 Données de jeu
Nous conservons les parties enregistrées prises en charge et les données du jeu en ligne : salons, appartenance aux salons, enregistrements de parties, confirmations de coups et votes de revanche. Certains enregistrements concernent aussi d’autres joueurs.
3.4 Données de la période d’essai et de l’accès
Dans le cadre de l’octroi de la période d’essai et de l’accès aux fonctions payantes, nous traitons :
- des données sur le début et la fin de votre période d’essai gratuite de 14 jours et sur le fait qu’une période d’essai vous a été accordée.
- des données sur un éventuel accès gratuit accordé par l’exploitant (type, validité et motif).
- des données sur l’état des achats conservées sur notre serveur, notamment le type de droit acquis, sa validité et une éventuelle date d’expiration.
Sur la base de ces données, notre serveur décide si vous avez accès aux jeux et fonctions payants de l’Appli.
Enregistrement de l’utilisation antérieure de la période d’essai
Pour limiter la réutilisation de la période d’essai gratuite par la création de nouveaux comptes, nous traitons en outre un enregistrement minimal et distinct de son utilisation antérieure.
Cet enregistrement contient une empreinte cryptographique sécurisée (HMAC) de l’identité de connexion, une indication de la méthode de connexion utilisée, le début et la fin d’origine de la période d’essai du compte supprimé, ainsi que des données sur la durée pendant laquelle l’enregistrement peut être conservé. Nous conservons la clé servant à créer l’empreinte séparément de l’enregistrement. Nous conservons les dates d’origine afin que, lors d’une nouvelle inscription avec la même identité, le temps restant de la période d’essai soit rétabli et qu’une nouvelle période ne commence pas ; elles peuvent aussi indiquer la date approximative de l’inscription d’origine. À cette fin, nous ne relions pas entre eux les identifiants des différents fournisseurs de connexion.
L’enregistrement ne contient ni mots de passe, ni adresses e-mail lisibles, ni historique de jeu, ni profil d’utilisateur. Nous le considérons néanmoins comme des données personnelles, car il peut permettre de reconnaître une utilisation répétée de la même identité de connexion. L’empreinte est pseudonymisée, non anonyme.
Contrairement aux données ordinaires du compte, cet enregistrement minimal peut rester conservé après la suppression du compte, mais pas plus de 12 mois civils à compter de la suppression du compte.
La finalité, la base juridique, les règles de conservation et vos droits relatifs à cet enregistrement sont en outre régis par les sections correspondantes de la présente Politique.
3.5 Achats et abonnements
Pour les achats, RevenueCat traite un identifiant client lié au compte Brain Games, des données sur les produits, l’état des droits et les transactions, ainsi que des données techniques associées. Apple ou Google traitent les données de paiement et d’achat selon les règles de la boutique. Nous n’obtenons pas les données complètes de votre carte de paiement.
3.6 Données sur l’appareil
L’Appli enregistre sur l’appareil le réglage de langue, la session ouverte et des copies locales de données permettant de restaurer les parties en cours. Après la suppression réussie du compte, elle supprime les copies locales de récupération et vous déconnecte.
3.7 Données techniques
Lorsque vous utilisez l’Appli, notre infrastructure de serveurs et nos prestataires de services traitent des données techniques relatives à la connexion et à l’appareil : votre adresse IP, une localisation approximative (pays, région ou ville) déduite de l’adresse IP, ainsi que l’user agent (informations sur le type d’appareil, le système d’exploitation et l’application). Nous utilisons ces données uniquement pour exploiter et sécuriser le service, notamment pour protéger la connexion contre les abus et limiter la fréquence des requêtes. Nous n’utilisons pas la localisation approximative pour une fonction de l’Appli, ni à des fins de publicité, de profilage ou d’analyse propre.
Ces données peuvent exister sous deux formes : (a) dans les journaux d’exploitation des requêtes du prestataire de notre infrastructure de serveurs, où elles sont conservées pendant une durée limitée fixée par ce prestataire et par l’offre utilisée ; (b) dans l’enregistrement de la session ouverte, qui contient l’adresse IP et l’user agent de l’appareil à partir duquel la session a été créée et qui existe aussi longtemps que la session. Une session prend fin à la déconnexion ou à la suppression du compte.
D’autres prestataires, notamment RevenueCat (gestion des achats et des abonnements, y compris l’analyse des abonnements), Apple et Google, traitent des données techniques et des données d’achat selon leurs propres politiques (voir aussi le point 9.3). Selon notre évaluation technique à ce jour, Brain Games ne comporte aucune intégration publicitaire ni d’analyse qui lui soit propre.
3.8 Enregistrement de l’acceptation des Conditions
Lorsque vous acceptez les Conditions d’utilisation (lors de l’inscription ou d’une nouvelle acceptation après une modification), nous enregistrons avec votre compte l’identifiant de la version des Conditions et l’heure de l’acceptation selon l’heure du serveur. L’enregistrement sert de preuve de la version que vous avez acceptée et est supprimé avec le compte.
3.9 Demande envoyée via le formulaire de suppression de compte du site web
Si vous envoyez une demande via le formulaire de la page de suppression de compte du site web de Brain Games, nous traitons l’adresse e-mail que vous saisissez, le type de demande fixe, votre confirmation de la demande ainsi que l’heure et les données techniques de l’envoi (par exemple l’adresse IP et le type de navigateur), afin de pouvoir recevoir et traiter la demande. Le formulaire ne supprime pas lui-même le compte ni les données et ne demande ni mot de passe ni autres identifiants de connexion.
Le formulaire est protégé contre les abus automatisés par le service hCaptcha. Lorsque la protection est affichée, hCaptcha traite des données techniques relatives à votre appareil et à votre navigateur (par exemple l’adresse IP, le type de navigateur, des informations sur l’appareil et des signaux d’interaction tels que les mouvements de la souris ou les appuis tactiles) afin de distinguer une personne d’un programme automatisé. Selon les informations publiées par le prestataire, hCaptcha peut utiliser à cette fin un ensemble limité de cookies, comme décrit dans la Politique relative aux cookies. La politique de confidentialité et les conditions d’utilisation de hCaptcha sont disponibles aux adresses https://www.hcaptcha.com/privacy et https://www.hcaptcha.com/terms.
4. Finalités et bases juridiques du traitement
- Création du compte, vérification de la connexion, fourniture du profil et des jeux : exécution d’un contrat au titre de l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
- Évaluation de la période d’essai, des droits d’accès et des achats : exécution d’un contrat au titre de l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD ; dans la mesure d’éventuelles obligations légales, également l’art. 6, paragraphe 1, point c).
- Sécurisation du service, prévention de la fraude et de l’utilisation non autorisée : intérêt légitime au titre de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
- Traitement des demandes relatives à la protection des données : respect d’une obligation légale au titre de l’art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD ; pour les autres demandes, selon les circonstances, un intérêt légitime à assister les utilisateurs.
- Documentation de l’acceptation des Conditions : exécution d’un contrat au titre de l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD et notre intérêt légitime au titre du point f) à prouver quelle version des Conditions vous avez acceptée.
- Traitement des demandes envoyées via le formulaire de suppression de compte et protection du formulaire : respect de nos obligations légales lors du traitement des demandes d’exercice de vos droits au titre de l’art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD, et notre intérêt légitime au titre de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD à protéger le formulaire contre les abus automatisés (spam) et à traiter les demandes de manière sécurisée.
La fourniture des données nécessaires au compte et à l’accès à l’Appli est nécessaire ; sans elles, l’Appli ne peut pas être utilisée.
Limitation de la réutilisation de la période d’essai gratuite
Pour nous protéger contre la réutilisation de la période d’essai gratuite au moyen de comptes nouvellement créés, nous traitons un enregistrement minimal pseudonymisé de l’utilisation antérieure de la période d’essai, décrit à la section 3.4.
La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime au titre de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD à empêcher l’abus de la période d’essai gratuite et à protéger la pérennité du service fourni.
Nous utilisons l’enregistrement exclusivement pour apprécier le droit à une période d’essai répétée. Pour apprécier l’intérêt légitime, nous avons pris en compte les intérêts des utilisateurs, y compris les utilisateurs mineurs ayant atteint 16 ans : l’enregistrement ne contient qu’un minimum de données, est conservé pendant une durée limitée, n’est pas utilisé à d’autres fins, et vous pouvez vous y opposer. Nous ne l’utilisons ni pour la publicité, ni pour le profilage du comportement des joueurs, ni pour relier les identités de connexion de différents fournisseurs.
5. Fournisseurs de connexion
La connexion par e-mail, les messages de confirmation et la récupération du mot de passe sont assurés par Supabase Authentication ; Resend achemine les messages pour nous. Apple et Google assurent la vérification d’identité pour les options de connexion correspondantes. Lors de la suppression d’un compte lié à « Se connecter avec Apple », nous demandons à Apple de révoquer l’autorisation de l’Appli.
6. Destinataires des données
- Supabase (sous-traitant) : base de données, authentification et fonctions serveur de Brain Games.
- Resend (sous-traitant) : acheminement des e-mails d’authentification.
- RevenueCat (sous-traitant) : gestion et vérification des achats et abonnements.
- Apple : Se connecter avec Apple, distribution et achats via l’App Store.
- Google : connexion, ainsi que distribution et achats via Google Play, lorsqu’ils sont disponibles sur la plateforme.
- Web3Forms (sous-traitant) : acheminement des demandes envoyées via le formulaire de suppression de compte du site web de Brain Games (adresse e-mail saisie, type de demande, confirmation et données techniques de l’envoi). Il nous transmet la demande par e-mail et la conserve dans notre compte pendant une durée limitée (voir le point 8.6). Nous indiquons son rôle de sous-traitant selon les conditions publiées de Web3Forms. Pour détecter le spam, Web3Forms peut, selon sa politique, transmettre l’adresse IP et l’adresse e-mail de l’expéditeur à ses prestataires de protection contre le spam (CleanTalk et Akismet).
- hCaptcha (Intuition Machines, Inc.) : protection du formulaire de suppression de compte contre les abus automatisés. Selon ses conditions publiées, hCaptcha agit en tant que sous-traitant lorsqu’il fournit le service aux exploitants de sites web. Sa politique de confidentialité est disponible à l’adresse https://www.hcaptcha.com/privacy.
Nous indiquons le rôle de sous-traitant de Supabase, Resend et RevenueCat selon leurs conditions publiées relatives au traitement des données personnelles. Les prestataires peuvent traiter leurs propres enregistrements d’exploitation selon leurs règles respectives.
7. Localisation des données et transferts à l’étranger
7.1 Notre environnement de base de données Supabase utilise la région de Francfort-sur-le-Main (Allemagne, UE).
7.2 En cas de recours à des prestataires internationaux, certaines données peuvent également être traitées en dehors de l’Espace économique européen. Selon leurs conditions publiées, RevenueCat et Resend traitent les données principalement aux États-Unis ; Supabase conserve les données de notre projet dans l’UE, mais certaines données d’exploitation et l’assistance peuvent être fournies depuis d’autres pays. Les transferts de données personnelles vers des pays tiers sont régis par les exigences du RGPD ; selon les conditions contractuelles publiées par les prestataires, ils reposent notamment sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne et, pour Resend, également sur le cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework). Sur demande à info@braingames.cz, nous fournirons les informations disponibles sur les garanties utilisées.
Il en va de même pour Web3Forms, qui opère depuis l’Inde et utilise des prestataires d’infrastructure (notamment Amazon Web Services, Cloudflare et Hetzner) pouvant traiter des données dans plusieurs régions, ainsi que pour hCaptcha, qui, selon les informations publiées, traite la plupart des données sur des serveurs régionaux et peut les transférer vers les États-Unis. Selon les conditions contractuelles publiées par les prestataires, ces transferts reposent notamment sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne et, pour hCaptcha, également sur le Cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework).
8. Conservation des données personnelles
8.1 Nous conservons les données nécessaires au compte et aux fonctions de jeu tant que le compte existe, dans la mesure nécessaire à la fourniture du service.
8.2 Lorsque vous supprimez votre compte : Une fois la suppression du compte terminée, nous supprimons de notre base de données Supabase active les données relatives à votre compte, à la connexion, au profil, à la période d’essai, à l’accès et aux données de jeu associées, dans la mesure indiquée à la section 9.
L’exception concerne l’enregistrement minimal, conservé séparément, de l’utilisation antérieure de la période d’essai gratuite, décrit au point 3.4. Nous conservons cet enregistrement exclusivement pour limiter la réutilisation de la période d’essai, pendant 12 mois civils au maximum à compter de la suppression du compte.
Passé ce délai, nous supprimons l’enregistrement de la base de données active. Cela n’affecte pas votre droit de demander l’effacement de données personnelles ou de vous opposer au traitement conformément à la législation applicable.
La suppression de données de la base de données active ne signifie pas la suppression automatique des copies figurant dans les sauvegardes et les journaux d’exploitation, dont la conservation est décrite séparément au point 8.3.
8.3 Sauvegardes et journaux d’exploitation. La suppression de données personnelles de la base de données active ne signifie pas que d’éventuelles copies de celles-ci soient supprimées au même moment des sauvegardes, des journaux d’exploitation ou des enregistrements système de nos prestataires de services.
Cette distinction s’applique aussi à l’enregistrement minimal de l’utilisation antérieure de la période d’essai mentionné au point 3.4. Sa suppression de la base de données active à l’expiration de la durée de conservation ne garantit pas, à elle seule, la suppression simultanée d’éventuelles copies figurant dans les sauvegardes ou les journaux d’exploitation.
S’agissant des données techniques décrites au point 3.7, l’adresse IP, la localisation approximative qui en est déduite et l’user agent peuvent rester dans les journaux d’exploitation du prestataire pendant une durée limitée, qui dépend de ses règles et de l’offre utilisée et peut changer. L’enregistrement de la session ouverte contenant l’adresse IP et l’user agent est supprimé avec le compte utilisateur lors de la suppression du compte ; à la déconnexion, la session concernée est terminée.
La durée de conservation des sauvegardes et des journaux d’exploitation suit leur finalité, notamment garantir la sécurité, la récupération des données et l’exploitation du service, ainsi que les règles de conservation des prestataires concernés. Les données personnelles qu’ils contiennent ne doivent pas être conservées plus longtemps que nécessaire à ces finalités.
Toute conservation de données dans les sauvegardes et les journaux d’exploitation doit respecter la législation applicable et le principe de limitation de la conservation.
8.4 Les enregistrements de RevenueCat ne sont pas supprimés automatiquement lors de la suppression d’un compte. Leur conservation et les demandes d’effacement sont décrites au point 9.3.
8.5 Nous conservons les communications relatives à l’assistance, aux réclamations ou à la protection des données uniquement le temps nécessaire pour traiter l’affaire et pour respecter des obligations légales ou protéger des droits en justice.
8.6 Demandes envoyées via le formulaire de suppression de compte. La notification par e-mail d’une demande n’est conservée dans notre messagerie que le temps nécessaire au traitement de la demande et au respect des obligations légales ou à la défense de droits en justice (point 8.5). Dans le compte Web3Forms de ce formulaire, nous avons réglé la suppression automatique des demandes enregistrées après 3 mois. Il s’agit de la durée réglée pour la suppression des demandes enregistrées ; cela ne signifie pas que les journaux techniques du prestataire, les copies de sauvegarde ou les copies détenues par ses prestataires de services sont supprimés exactement au même moment. Selon ses conditions publiées, Web3Forms supprime régulièrement ses journaux de serveur. Selon ses conditions publiées, hCaptcha supprime les données de cookies et d’analyse dès que cela est raisonnablement possible et peut les conserver jusqu’à un an.
9. Suppression du compte et des données associées
9.1 Vous supprimez le compte dans les réglages de l’Appli. Vous devez d’abord quitter tout salon ou toute partie en ligne active ou en attente. Pour un compte lié à Apple, la confirmation de l’identité et la révocation de l’autorisation Apple peuvent être nécessaires. Si la vérification échoue, vous pouvez recommencer la procédure.
9.2 Données supprimées de la base de données Supabase active
Une fois la suppression du compte terminée, nous supprimons de la base de données Supabase active :
- votre compte de connexion, y compris l’adresse e-mail et les identités des fournisseurs de connexion, ainsi que le profil utilisateur associé ;
- les données sur la période d’essai, l’accès aux fonctions payantes et l’état des achats conservées pour votre compte ;
- vos parties enregistrées ;
- les salons que vous hébergez et votre appartenance à des salons ;
- les enregistrements des parties en ligne auxquelles vous avez participé, y compris les données de jeu associées. L’historique de ces parties est ainsi également supprimé pour les autres participants ;
- l’enregistrement de l’acceptation des Conditions conservé pour votre compte.
L’exception concerne l’enregistrement minimal, conservé séparément, de l’utilisation antérieure de la période d’essai gratuite, décrit au point 3.4. Nous conservons cet enregistrement exclusivement pour limiter la réutilisation de la période d’essai, pendant 12 mois civils au maximum à compter de la suppression du compte.
Passé ce délai, nous supprimons l’enregistrement de la base de données active. Cela n’affecte pas votre droit de demander l’effacement de données personnelles ou de vous opposer au traitement conformément à la législation applicable.
La conservation d’éventuelles copies de données dans les sauvegardes et les journaux d’exploitation est régie par le point 8.3. Les enregistrements distincts chez RevenueCat sont régis par le point 9.3.
9.3 RevenueCat. Les enregistrements de RevenueCat relatifs aux clients et aux achats ne sont pas supprimés automatiquement lors de la suppression d’un compte Brain Games, y compris pour les comptes sans achat. L’identifiant conservé chez RevenueCat peut se rapporter à un compte Brain Games déjà supprimé. Vous pouvez nous demander par e-mail à info@braingames.cz d’effacer les données personnelles traitées par RevenueCat. Nous examinons les demandes individuellement et, selon les circonstances, contactons RevenueCat. Nous ne pouvons pas garantir d’emblée la suppression de tous les enregistrements ni la durée exacte de leur conservation.
9.4 Apple et Google. La suppression d’un compte Brain Games n’annule pas un abonnement actif dans l’App Store ou sur Google Play. Gérez l’abonnement dans votre compte auprès de la boutique concernée. Apple et Google traitent leurs propres données d’achat, de paiement et de connexion selon leurs règles. Lors de la suppression d’un compte lié à « Se connecter avec Apple », nous demandons la révocation de l’autorisation de l’Appli.
9.5 Données conservées par les prestataires de services
Pour exploiter Brain Games, nous utilisons des services de tiers, notamment Supabase pour la connexion et le stockage des données, Resend pour l’envoi d’e-mails, et Apple et Google pour la connexion des utilisateurs.
Dans le cadre de l’exploitation de leurs services, ces prestataires peuvent conserver des enregistrements techniques et d’exploitation, par exemple des enregistrements d’authentification, d’envoi d’e-mails ou de sécurité du service.
La suppression d’un compte Brain Games peut ne pas entraîner la suppression immédiate de ces enregistrements. Leur conservation suit la finalité du traitement, les règles de conservation pertinentes et les obligations légales.
Les règles relatives aux sauvegardes et aux journaux d’exploitation figurent aussi au point 8.3. La conservation des données d’achat chez RevenueCat est régie séparément par le point 9.3.
9.6 Nouveau compte après suppression
Si, après avoir supprimé un compte Brain Games, vous créez un nouveau compte avec la même identité de connexion reconnaissable, vous n’obtenez pas de nouvelle période d’essai gratuite tant que l’enregistrement permet de reconnaître son utilisation antérieure ; une période d’essai non terminée est rétablie et court jusqu’à sa date de fin d’origine. Nous mettons fin à la vérification au plus tard 7 jours avant l’expiration de 12 mois civils après la suppression du compte précédent.
Pour vérifier l’utilisation antérieure de la période d’essai, nous utilisons l’enregistrement minimal décrit au point 3.4. Une fois la vérification terminée, un nouveau compte peut obtenir une période d’essai selon les Conditions d’utilisation alors en vigueur.
La création d’un nouveau compte ne restreint pas la possibilité d’acheter l’accès aux fonctions payantes ou de restaurer un achat valide selon les règles de la plateforme concernée.
10. Données des autres joueurs
Les autres joueurs des jeux en ligne peuvent voir votre nom d’affichage et vos coups. Si vous ou un autre participant supprimez un compte Brain Games, les enregistrements partagés correspondants des jeux en ligne sont supprimés pour tous les participants des parties concernées.
11. Vos droits
Dans la mesure prévue par le RGPD, vous avez le droit de demander l’accès aux données personnelles, leur rectification, leur effacement ou la limitation du traitement, d’obtenir les données dans un format portable lorsque les conditions légales sont remplies, et de vous opposer au traitement fondé sur un intérêt légitime. Lorsque le traitement repose sur le consentement, vous pouvez le retirer.
Vous pouvez modifier le nom d’affichage dans l’Appli et supprimer le compte dans les réglages. Les autres droits peuvent être exercés à info@braingames.cz. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Office tchèque de protection des données personnelles (Úřad pro ochranu osobních údajů, www.uoou.gov.cz) ou auprès de l’autorité de contrôle compétente dans l’UE.
Droit d’opposition au traitement des données personnelles
Lorsque nous traitons vos données personnelles sur la base de notre intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer à ce traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière.
Ce droit s’applique également à l’enregistrement de l’utilisation antérieure de la période d’essai gratuite décrit au point 3.4.
Vous pouvez envoyer une opposition à info@braingames.cz. Nous examinerons votre demande conformément à la législation applicable. Si l’opposition est justifiée, nous cesserons de traiter les données concernées, sauf si nous démontrons des motifs légitimes et impérieux de poursuivre le traitement qui prévalent sur vos droits et libertés, ou si le traitement est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.
12. Traitement des demandes
Demandes concernant les données personnelles
Vous pouvez exercer vos droits en matière de protection des données par l’adresse e-mail info@braingames.cz.
Avant de traiter une demande, nous pouvons vérifier raisonnablement votre identité si cela est nécessaire pour protéger vos données personnelles.
Nous répondrons à votre demande dans les meilleurs délais et au plus tard dans un délai d’un mois à compter de sa réception. Dans les cas plus complexes ou lorsque les demandes sont nombreuses, nous pouvons prolonger ce délai de deux mois supplémentaires au maximum. Nous vous informerons de la prolongation et de ses motifs dans le premier mois.
Si vous demandez l’effacement ou vous opposez à la conservation de l’enregistrement de l’utilisation antérieure de la période d’essai, nous examinerons votre demande conformément à la législation applicable. Nous vous informerons du résultat et des éventuels motifs pour lesquels la demande ne peut être entièrement satisfaite.
Localisation de l’enregistrement d’une période d’essai utilisée
L’enregistrement ne contient pas de données permettant de vous identifier sans informations supplémentaires. Si vous demandez l’accès à cet enregistrement ou son effacement, nous pouvons vous demander de justifier raisonnablement l’identité de connexion que vous avez utilisée lors de l’inscription d’origine. La méthode de vérification dépend de la méthode de connexion d’origine (e-mail, Apple ou Google). Nous n’utiliserons l’identité vérifiée que pour localiser et apprécier l’enregistrement concerné.
Si nous faisons droit à une opposition ou à une demande d’effacement, nous supprimerons l’enregistrement concerné ; cela peut avoir pour effet que l’utilisation antérieure de la période d’essai ne soit plus reconnue.
Évaluation automatisée de l’accès
L’accès aux fonctions payantes et la période d’essai sont évalués automatiquement par le serveur sur la base des données énumérées au point 3.4. Si vous estimez que l’accès ou la période d’essai a été mal apprécié, écrivez-nous et nous examinerons le cas manuellement.
13. Sécurité
Nous contrôlons l’accès aux données de la base de données au moyen d’autorisations. Le droit aux fonctions payantes est évalué par le serveur et l’état des achats est mis à jour par des fonctions serveur. La suppression du compte est effectuée après vérification de la connexion. Aucune méthode de protection ne peut garantir la sécurité complète de tous les systèmes.
14. Enfants
L’âge minimum pour utiliser Brain Games est de 16 ans. Seules les personnes ayant atteint l’âge de 16 ans (c’est-à-dire ayant au moins 16 ans) peuvent créer un compte et utiliser l’Appli ; pour les personnes n’ayant pas encore atteint l’âge de 16 ans, nous ne proposons ni compte ni consentement parental à un compte. L’âge de 16 ans est une condition d’utilisation de l’Appli. Il ne s’agit pas d’une déclaration selon laquelle une personne ayant atteint 16 ans a la pleine capacité juridique, et il ne modifie pas les règles des boutiques relatives aux achats effectués par des mineurs. La classification par âge du contenu de l’Appli dans l’App Store et sur Google Play est un élément distinct et n’est pas identique à cette condition.
L’Appli ne vérifie actuellement pas l’âge de l’utilisateur et ne collecte pas de date de naissance ; nous nous en remettons au respect des Conditions. Nous ne fondons pas le traitement des données sur le consentement de l’utilisateur, mais sur les bases juridiques indiquées à la section 4. Nous ne traitons que les données décrites dans la présente Politique. L’Appli ne contient aucun outil publicitaire ni d’analyse qui lui soit propre, et les joueurs ne peuvent pas s’envoyer de messages en texte libre ; les autres joueurs ne voient que le nom d’affichage et les coups. Nous recommandons de ne pas saisir dans le nom d’affichage votre nom complet ni d’autres données personnelles.
Si vous pensez qu’un compte est utilisé par une personne n’ayant pas encore atteint l’âge de 16 ans, écrivez à info@braingames.cz ; si nous constatons que c’est le cas, nous pouvons supprimer le compte. Un parent ou représentant légal d’un utilisateur mineur peut contacter info@braingames.cz avec une demande concernant le compte de cet utilisateur ; nous la traiterons dans la mesure où le demandeur est habilité à agir et, en cas de doute, pourrons demander une vérification supplémentaire.
15. Modifications de la présente Politique
Nous vous informerons directement dans l’Appli, avec un préavis raisonnable, des modifications substantielles de la présente Politique. Les modifications des Conditions d’utilisation sont notifiées conformément au point 14.2 des Conditions. Prendre connaissance d’une modification de la présente Politique ne constitue pas, à elle seule, un consentement au traitement de données personnelles. Le texte en vigueur de la Politique et la date de son entrée en vigueur seront disponibles sur braingames.cz.
16. Contact
Jiří Rašík, entrepreneur individuel (OSVČ), numéro d’identification 73144134, Cacovická 1626/65a, 614 00 Brno, République tchèque. E-mail : info@braingames.cz.